My linguistic services
Here's what I can realise, with you and for you !
I convey your content, its meaning and your intentions
Translation is not just switching a word from a language to another. I am here to help you communicate in precise and natural French, adapted to your target audience. My studies focused on literature and civilisation, my certification as a generalist translator, my experiences with customers working in different fields and my expertise as a French native speaker are all tools I draw upon to produce rigorous work in varied sectors :
- Microelectronics & automation
- Renewable energy
- Tourism, hospitality & catering
- History & culture
- Community life
...
What can I work on and or whom ?
You're a company, a translation agency, a publishing house, an institution, an organisation or even an individual and you're seeking accurate and fluent French translations for your documents, texts, websites, apps, videos, etc. ? Let's work together to generate the best result in French, in line with your objectives.
I deploy linguistic services to help your content reach your French audience :
- Technical translation: product data sheets, technical manuals, user guides
- Subtitling: films, training videos, interviews
- General translation: visual novels, blog posts, travel guides, recipes
- Post-editing- Localisation: websites
